Kategorie-Archiv: Shop

Oberkartegorie für den Shop

New Kattegat traffic seperation schemes

From July 1st new traffic seperation shemes and relocated commercial shipping ways are in force in the Kattegat and off Skagen.

These developments are important for the small craft and leisure marine boaters as well, as TSS shall not be crossed other than in 90° angle to traffic direction, the respective inshore traffic zones are to be used and it is good seamannship to sail out of the commercial shipping lanes.
The new 2020 editions of the nv charts atlas have these alterations already included and added comments in the charts. The digital charts update automatically.

TSS Lilla Middelgrund - new 2020 New traffic seperation sheme TSS Lilla Middelgrund south west of Varberg (SWE) which helps the traffic along the newly established shipping lane „S“.
TSS Fladen neu im Kattegat 2020 New TSS Fladen between lighthouses Nidingen and Fladen which helps to guide commercial traffic away from the coast and along the newly established shipping lane „S“.
Vorsichtsgebiet Kummelbank Newly established precautinary area AT Kummel Bank, where the shipping lanes „S“ and „T“ meet. The route from Gothenburg to Læsø crosses here.
TSS Skagen neu im Kattegat und Skagerak Two newly established traffic seperation shemes TSS Skagen West and TSS Skagen East with related precautionary area between and inshore traffice zone towards mainland.
kein Bild Commercial shipping lane „S“ new established which runs from the Sound and close to the Swedish coast through the two tss Lilla Middelgrund and Fladen up to the precautinary area AT Kummel Bank.
kein Bild Relocated commercial shipping lane „T“.
Position der Anholt Knob Mittenfahrwassertonne New position of light buoy Anholt Knob, which relocates the shipping lane „T“ further away from the eastern tip of Anholt.

n the 2020 edition of the series 3 for the Kattegat, these changes and corresponding notes are already printed in text form. A correction of the edition in the middle of the season is not necessary. Please make sure that on board you always have the latest edition with you.

Digital charts always up-to-date with the nv charts App.

For the series 3 there is a monthly correction service which provides you with regular digital updates of the nautical charts for the current year of the edition. Use this convenient service and you can download the updated version of the charts.

Also the charts of series 9 (Danish West Coast and Limfjord) and series 5.2 (Swedish West Coast South) will receive an unscheduled update in electronic form for all customers who have registered their current charts in the app.

Neue Verkehrstrennungsgebiete im Kattegat

Ab dem 1. Juli 2020 gelten im Kattegat sowie vor Skagen die neu eingerichteten Verkehrstrennungsgebiete (TSS oder Traffic Seperation Sheme) sowie die geänderten Wegstrecken für die Großschifffahrt.

Von diesen Änderungen sind auch die Wassersportler betroffen, da Verkehrstrennungsgebiete nur in 90° zur Verkehrsrichtung gekreuzt werden dürfen, die passenden Küstenverkehrszonen (Inshore Traffic Zone) zu benutzen sind und die meisten von uns es bevorzugen außerhalb der Großschifffahrtsrouten zu segeln oder zu fahren.
In den neuen NV.Sportbootkarten sind diese Anpassungen bereits aufgenommen und mit Kommentaren in die Seekarten eingetragen. Die digitalen Karten für die nv charts App und andere Navigationssoftware aktualisieren automatisch.

TSS Lilla Middelgrund - new 2020 Neues Verkehrstrennungsgebiet TSS Lilla Middelgrund südwestlich von Varberg dient der Verkehrslenkung entlang des neuen Fahrwegs „S“.
TSS Fladen neu im Kattegat 2020 Neues Verkehrstrennungsgebiet TSS Fladen zwischen den Leuchtfeuern Nidingen und Fladen dient der Verkehrslenkung entlang des neuen Fahrwegs „S“.
Vorsichtsgebiet Kummelbank Neues Vorsichtsgebiet AT Kummel Bank, welches den Zusammenschluss des neuen Weg „S“ mit dem Weg „T“ abdeckt und für die Sportschifffahrt auf der Route von Göteborg nach Læsø liegt.
TSS Skagen neu im Kattegat und Skagerak Zwei neue Verkehrstrennungsgebiete TSS Skagen West und TSS Skagen East mit dazugehörigem Vorsichtsgebiet zwischen den beiden TSS und Küstenverkehrszone zwischen TSS und Festland.
 kein Bild Weg „S“ mit neuem Verlauf vom Sund nahe der schwedischen Küste durch die beiden TSS Lilla Middelgrund und Fladen bis zum Vorsichtsgebiet AT Kummel Bank.
 kein Bild Weg „T“ mit neuem Verlauf weiter östlich, dadurch mehr Abstand nach Anholt und Nutzung des Vorsichtsgebiet AT Kummel Bank bis zum TSS Skagen East.
Position der Anholt Knob Mittenfahrwassertonne Neue Position der Fahrwassermittentonne Anholt Knob, um den Verkehrsweg „T“ mit mehr Abstand von der Ostspitze Anholts zu legen.

In der Ausgabe 2020 der Serie 3 für das Kattegat sind diese Änderungen und entsprechende Hinweise in Textform bereits eingedruckt. Eine Korrektur der Ausgabe mitten in der Saison ist nicht notwendig. Bitte stellen Sie sicher, dass bei Ihnen an Bord immer die aktuelle Ausgabe zur Ausrüstung gehört.

Digitale Karten immer aktuell mit der nv charts App.

Für die Serie 3 gibt es einen monatlichen Berichtigungsservice, der Ihnen regelmäßige digitale Updates der Seekarten für das aktuelle Jahr der Edition zur Verfügung stellt. Nutzen Sie diesen bequemen Service und Sie können die aktualisierte Version der Karten herunterladen.

Auch die Karten der Serie 9 (Dänische Westküste und Limfjord) und Serie 5.2 (Schwedische Westküste Süd) erhalten ein außerplanmäßiges Update in elektronischer Form für alle Kunden, die sich mit Ihren aktuellen Karten in der App registriert haben.

Die Auslieferung der neuen Seekarten für 2020 steht vor der Tür!

Pünktlich vor dem Start der Saison ist es endlich wieder soweit: Es erscheinen die ersten aktuellen Seekarten für dieses Jahr.
In den letzten Monaten wurden tausende Korrekturen und Änderungen in den Nord- und Ostseekarten eingepflegt und wir freuen uns, erstmals unsere lang erwarteten Atlanten für die Binnengewässer der Niederlande auszuliefern. Weiterlesen →

boot Düsseldorf 2020

Auch dieses Jahr sind wir wieder mit einem großen Teil unseres Teams auf der weltgrößten Wassersportmesse in Düsseldorf vertreten.
Wir freuen uns, Sie vom 18.01. bis zum 26.01. auf unserem Stand begrüßen zu dürfen.

Sie finden uns in Halle 10  Stand A42.
Kommen Sie vorbei um zu stöbern oder sich von uns beraten und informieren zu lassen.

Neben einer großen Produktauswahl, die für Sie in Düsseldorf bereit liegt, können Sie auch unseren neuen Katalog durchblätttern, mitnehmen oder bestellen.
Außerdem stellen wir Ihnen gerne all unsere Neuheiten für die kommende Saison vor.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr NV Team

Was für eine Performance von Félix de Navacelle!

Es war eine spannende Darbietung, die uns Félix auf der zweiten Etappe der Mini Transat präsentiert hat. Nach 14 Tagen, 14 Stunden und 46 Minuten ist er am finalen Ziel in Le Marin (Martinique) in der Nacht des 17 Novembers angekommen. In der Kategorie „Serie“ ist er Vierter geworden und hat somit nur knapp einen Podestplatz in der Gesamtwertung verpasst.

Trotzdem hat Félix eine exzellente Performance hingelegt. Nach dem Start in Gran Canaria Anfang November hat er sich direkt zwischen die ersten Segler platziert. Während des Rennens hat das nv charts Team den Fortschritt von Félix über den Tracker des Mini Transat verfolgen und somit beobachten können, wie er sich konstant zwischen dem dritten und dem fünften Platz gehalten hat.

Die Erleichterung bei Félix gleich nach seiner Ankunft auf Martinique war groß. Für ihn war dieses Event eine besonders wertvolle Erfahrung: „Tatsächlich bin ich super glücklich beim Mini Transat mitgemacht zu haben, ganz einfach. Ich habe schon lange davon geträumt und musste es zumindest versuchen und jetzt habe ich es geschafft und bin auch noch Vierter geworden…ich hatte es nie ausgesprochen, aber innerlich wollte ich wirklich versuchen unter die Top 5 zu kommen. Das es geklappt hat ist großartig!“

Wir hatten viel Freude daran Félix ein bisschen auf seinem Abenteuer begleiten zu können. Wir sind stolz auf seine Errungenschaft und hoffen sehr, ihn in den nächsten Jahren der Mini Transat wiederzusehen!

Quelle performance de Félix de Navacelle !

C’était un grand spectacle que Félix nous a présente pour la deuxième étape du Mini Transat. Après 14 jours, 14 heures et 46 minutes, il est arrivé à la destination finale Le Marin (Martinique) dans la nuit du 17 novembre. Il est quatrième en Série et a raté de peu le podium des trois premiers au classement général.

Néanmoins, Félix à fait une excellente performance. Après le départ de Gran Canaria début novembre, il s’est directement placé entre les premiers Skipper. Pendant la course, l’équipe de NV Charts a suivi le progrès de Félix par le Tracker du Mini Transat. Grace à ce site web, nous avons pu observer comment il s’est constamment tenu entre la troisième et la cinquième place.

Le soulagement de Félix juste après son arriver en Martinique était grand. Pour lui, cet évènement a été une expérience de grande valeur :
« En fait, je suis super content d’avoir fait la Mini Transat, tous simplement. J’en rêvais depuis tellement longtemps et il fallait absolument que j’essaye au moins et la d’y être arriver et en plus d’être arrivé quatrième…je ne l’avait jamais dit, mais intérieurement je voulais vraiment essayer de faire Top 5…ça a marché donc c’est extra ! »

Nous avons eu beaucoup de plaisir de pouvoir suivre Félix un peu pendant son aventure. Nous sommes fiers de sa réussite et nous espérons vraiment de le revoir dans les prochaines années du Mini Transat !

Felix de Navacelle arrive deuxième à Gran Canaria

Il est lundi, le 14 octobre 2019 : A 08h13 du matin, Felix arrive deuxième en Série à Las Palmas de Gran Canaria, la destination de la première étape du Mini Transat. Il a mis exactement 8 jours, 21 heures, 35 minutes et 25 secondes pour naviguer les 1350 miles de La Rochelle à Las Palmas. Sa vitesse moyenne était 6,27 nœuds.

Les trois gagnants heureux de la première étape

Comme il n’était même pas deux heures derrière le premier en Série, l’Italien Ambrogio Beccaria, et à peu près une heure avant le troisième en Série, Matthieu Vincent, la course reste encore très captivante pour la deuxième étape du Mini Transat. Celle-ci commence le 1er novembre à Las Palmas de Gran Canaria. Les Skippers doivent naviguer 2700 miles pour arriver dans la baie de Le Marin en Martinique. Il est estimé qu’ils arrivent là-bas mi-novembre. Nous sommes déjà excités pour cette deuxième étape et nous espérons que Felix va continuer à prouver qu’il a une place dans les rangs des meilleurs voiliers du monde !

Segel-AG der Goetheschule Hannover auf Tour – powered by NV Charts

Das Gymnasium Goetheschule betreibt in Hannover seit mehreren Jahrzehnten eine Segel-AG. Die wöchentliche Ausbildung findet auf dem heimischen Maschsee statt. Hier erlernen die Schülerinnen und Schüler die seglerischen Grundlagen und bereiten sich auf die Prüfung des Sportbootführerscheins vor.  Einmal im Jahr geht es mit gecharterten Schiffen auf die Ostsee, der NV Verlag untersützt die Segel AG der Schule nun im zweiten Jahr bei diesem Projekt und freut sich über die gute Zusammenarbeit. Wir möchten Sie hier an dem diesjährigen Abenteuer der Schüler teilhaben lassen. Weiterlesen →

NV Charts und Skipper Félix de Navacelle auf der Mini Transat 2019

Alles begann im Alter von zehn Jahren, als Félix seine Heimat Haute Savoie, nahe Genf für eine Weltreise auf dem Familienschiff verließ. Seine Leidenschaft für das Segeln hat ihn nie wieder verlassen. Felix hat bereits an einer Reihe von Regatten teilnehmen können und große Erfolge erzielt, die ihn zu den Weltmeisterschaften der J70 in La Rochelle im Jahr 2015 führten. Als Navigator, Schiffbauingenieur und Designer, angetrieben von Leidenschaft und Motivation, ist Félix ständig auf der Suche nach menschlichen und sportlichen Herausforderungen.

Photo by Felix De Navacelle

Seit einigen Jahren entwickelt sich heimlich ein ehrgeiziges persönliches Projekt: die Teilnahme am Mini-Transat. Das Mini-Transat Rennen ist eine Einhand-Transatlantikregatta, die im Jahr 1977 ins Leben gerufen wurde und seitdem alle zwei Jahre stattfindet. Die Regatta wird in zwei Etappen gefahren und führt von Frankreich über die Kanarischen Inseln bis nach Martinique. Das Rennen gehört zu einer der anspruchsvollsten Regatten weltweit.

“Regattasegeln mit der Mini-Transat ist ein unbeschreibliches Abenteuer und gleichzeitig sehr herausfordernd in Bezug auf die Navigation… Nur GPS Koordinaten und Papierkarten sind erlaubt! In meinem beengten Raum unter Deck muss ich, während das Boot mit 15kn+ entlang der Küsten oder über den Ozean surft, schnell und sicher meine Position erfassen können. Die Atlanten von nv charts sind für mich ein wahrer Gewinn. Die gut dimensionierten Kartensätze in gebundener Form sind selbst in extremen Situationen leicht und schnell zu verstauen und wieder hervorzuholen. Darüber hinaus kombinieren die NV Sportbootkarten Übersegler und Detailkarten in einem Produkt, wodurch die Karten sehr einfach zu lesen und zu interpretieren sind. Die Navigation wurde auf diese Weise von einer gewissen Anstrengung zu einem echten Vergnügen.”

Félix ist mit seinen 27 Jahren ein talentierter, strukturierter und anspruchsvoller junger Segler. Seine Anstregungen haben es ihm bereits ermöglicht, bei der letzten Ausgabe von Les Sables/Les Açores/Les Sables den zweiten Platz in der Gesamtwertung zu belegen. Wir von NV Charts möchten Félix bei diesem Projekt, bei dem für die Navigation nur GPS Koordinaten und Seekarten aus Papier verwendet werden dürfen, unterstützen und Ihnen die Möglichkeit geben an diesem Abenteuer Teilzuhaben und unterstützen ihn mit Seekarten von NV CHARTS.

Mehr zu Felix gibt es auf seiner Website: https://navasail.com/